"ГАЙДЗИН" -  ДЖЕЙМС КЛАВЕЛЛ
 
Рецензия internetwars.ru

 ДЖЕЙМС КЛАВЕЛЛ: "ГАЙДЗИН" 
© Рецензия Владимира Полковникова
© Мы публикуем только свои, оригинальные, авторские рецензии.
© На сайте представлены только те книги, авторские права на которые истекли

Несмотря на то, что сам автор, Джеймс Клавелл, говорит о своих книгах: персонажи и события не являются историческими, все же они достаточно исторические, чтобы поместить их в нашу библиотеку. Если персонажи Клавелла и не строго таковы, какими были, то они вполне достаточны для тех, кем могли бы быть. Скажем так, не придерживаясь строго канвы событий, автор дает прекрасное понятие об эпохе, о людях, в ней живших, о их побудительных мотивах и взаимных отношениях. Таковыми были книги «Сегун» и «Тай-Пэн», таков и «Гайдзин».
«Гайдзин» - это уже поздний роман Клавелла. И это чувствуется. Автор явно заматерел и при этом не утратил, но развил свое мастерство. Обычно «Гайдзина» относят к серии книг о Благородном Доме Страунов. Разумеется, так оно и есть. Но по духу, по сути эта книга куда ближе к «Сегуну». Прекрасно, что автор на закате жизни вновь вернулся к японской теме, ибо она наиболее выигрышна в его творчестве.
Но если в «Сегуне» речь шла о рубеже XVI и XVII веков, о событиях накануне битвы при Сэкегихаре, то «Гайдзин» рассказывает уже о 1862-63 годах, об открытии Японии для всего мира. Мы находимся накануне эпохи Мэйдзи. Япония пока еще терра инкогнита для европейцев и американцев, но ей уже силой навязана торговля. Гайдзины (если угодно, варвары) уже обосновались в прибрежной деревушке Иокогаме. Здесь разместились посольства великих держав, и, соответственно, кипят нешуточные страсти за политическое и экономическое преобладание. Саму Японию также раздирают конфликты между сторонниками сегуна и императора, да и отдельные дайме выжидают возможность оседлать верховную власть.

Книга толстая даже по меркам Клавелла. Он ведь вообще не разменивается по мелочам. Бумажных страниц тут наверное порядка 1200. События, описанные в «Гайдзине» охватывают небольшой период, примерно 4 месяца жизни Иокогамы. Поэтому все выходит насыщенно, персонажи, так сказать, раскрыты. Но главное - читатель успевает проникнуться не только происходящим, но и духом предреформенной Японии.
Клавелл, на мой вкус, силен в теме. Гораздо сильнее прочих многих. У него все выглядит очень достоверно и убедительно. Самое тонкое - представить японцев людьми, а не какими-то надчеловечными автоматами. Мы же привыкли к попсовым образам ниндзя и самураев, якобы спокойно переносящим боль, всегда готовым к смерти, имеющим какие-то неземные представления о жизни. Ну так это все можно отправлять на свалку. Поверьте, Клавелл знает дело лучше голливудских деятелей. Его японцы куда больше похожи на людей, чем на автоматическое оружие.
Хотя тема противостояния и конфликта культур остается на первом месте. Европейцы попросту не понимают японцев. Отсюда и теперь у нас такие извращенные образы киношных самураев или ниндзя. Европейцы Клавелла прибывают в Японию со своим традиционным намерением «осчастливить» варваров своей культурой и цивилизацией. Как и сегодня, в XXI веке, так и в 1862 году счастье куда легче вколачивается пушками. Эта упрямая тупость, нежелание учитывать особенности нового мира, привычки и традиции его жителей активно порицается автором. Посмотришь сегодня на Ирак или Ливию и вздохнешь: полтораста лет прошло, а, кажется, стало только хуже.

Но и японцы правы далеко не во всем. Тупое отрицание прогресса, технических новинок, привезенных гайдзинами, отнюдь не поможет сохранить не только традиционный уклад, но и независимость. 1862-й - это эпоха опиумных войн. Японцы уже наслышаны, что смогли сделать французы и англичане с Китаем. Наиболее дальнозоркие из них понимают, что нужно как-то суметь и рыбку съесть, и на елку влезть, и пузо при этом не ободрать. То есть и взять у европейцев их оружие, и не попасть от них в зависимость.
Тут-то и разворачивается вторая интрига книги - борьба дайме за власть и над сегуном, и над императором. Кстати, сидящие в Иокогаме европейцы настолько отгорожены глухой стеной, что даже не представляют себе политической системы Японии. Они слышали что-то о сегуне и считают именно его королем или императором. Но как же они удивились, узнав, что в Киото заседает еще один император! Начинается борьба за внутренних шпионов, которые должны хотя бы просветить гайдзинов на тему состояния дел в стране.
Интрига наслаивается на интригу. К борьбе дипломатов друг с другом, к подковерной возне дайме примешиваются коммерческие дрязги торговцев и борьба подпольных группировок ронинов с властями. Здесь в полный рост встают традиционные для Клавелла приемы с сильными личностями, разрабатывающими многоходовые планы. Читатель никак не в состоянии предугадать развитие сюжета. И автор добивается главного: следя за интригами, мы постепенно погружаемся в расписанный им мир уходящей средневековой Японии.