Сайт о стратегиях, военном кино, истории

Текущее время: Пт дек 15, 2017 3:12 pm

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Storm of the tree Kingdoms: проблемы с названиями
Сообщение #1  Добавлено: Пн окт 17, 2016 7:14 pm 
Не в сети
Вольный стрелок
Вольный стрелок

Зарегистрирован: Ср янв 09, 2013 3:51 am
Сообщения: 1
Очки репутации: 0
Повысить репутацию
Доброго времени суток, уважаемые форумчане!
Собственно, решил поиграть в указанный мод, (Ворбанд стим-версии, лицензионный), мод запустился, и всё отлично, когда бы не одна печаль: все названия (городов, замков, деревень, фракций, имена лордов) - ванильные! Я бы и решил, что так должно быть, и ничего иного ждать не надо, но в обзоре на сайте есть скриншот с назвыанием пинь-инем (это когда китайские слова записываются латиницей): Ya cheng. Отсюда вопрос, это поселение точно не ванильное, и его имя написано латиницей, как этого автору скриншота удалось добиться? Кроме того, есть (*в скринах ко всё тому же обзору) линейка "царства Вей", также поименовано на англицком. Как, гуру, научите меня?! Достало, я просто не понимаю, за какое царство сражаюсь? "Мои" называются вегирами, но они такие вегиры, как я, извините, Мао Асада! Рядом "голубые" "норды", тоже непонятно, кто они в китайской истории, ведь лорды и города отображаются по-старому. Помогите, если можно, хотя бы добиться отображения пинь-инем, я на большее не претендую, просто чтобы было написано, это Вей, это Синь, это Хань, это Япония... Спасибо, буду очень ждать ответа.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Зарегистрированные пользователи: Yandex [Bot]


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB

    Total War, Paradox Interactive, Mount & Blade, Civilization, War Leaders,      ,           Mount & Blade ??????? Black Shine, ? ????? ???????, ??????? ? 3D ????????????? ?i?? Total WarThe way of war.   Total War     -